Passare al contenuto principale

Pubblicato il 30 settembre 2026

Che cos'è l'autorità che tiene il registro?

Ruolo dell’autorità che tiene il registro

L’autorità che tiene il registro fa parte dell’Ufficio federale di giustizia.

È responsabile della gestione operativa e tecnica del registro per la trasparenza. Gestisce gli annunci delle imprese, registra le informazioni e segnala i casi che appaiono incompleti o dubbi. Può richiedere a un’impresa di correggere o integrare i propri dati e, in determinate situazioni, può procedere a iscrizioni d’ufficio.

L’autorità che gestisce il registro agisce in qualità di custode del registro al fine di garantire che le informazioni in esso contenute siano disponibili e correttamente documentate.

I suoi compiti principali sono i seguenti:

  • la gestione e la manutenzione del registro,
  • la ricezione e la registrazione delle informazioni comunicate dalle imprese
  • la richiesta di correzioni alle imprese soggette all’obbligo di annuncio
  • l’interazione con le imprese soggette all’obbligo di annuncio
  • la collaborazione con l’autorità di controllo, in particolare per la trasmissione delle informazioni
  • la collaborazione con gli uffici del registro di commercio e altri partner e autorità,
  • la formazione, l’informazione e il supporto per tutte le categorie di utenti,
  • la gestione degli accessi e delle autorizzazioni,
  • lo sviluppo continuo del registro in quanto prodotto

L’autorità che gestisce il registro non è un’autorità investigativa né un’autorità di perseguimento penale. Non è inoltre incaricata di verificare in modo approfondito la correttezza delle informazioni. Tale compito spetta all’autorità di controllo, la quale effettua controlli basati sul rischio o a campione e può avviare procedimenti.